vendredi 16 juin 2017

Une baleine de trop pour Bob Dylan


Baleines

Rien ne va plus pour Bob Dylan. On l'a accusé d'avoir  snobé le prix Nobel (ce qui n'est pas complètement faux). Après, on lui a reproché d'avoir rédigé son discours d'acceptation du prix à la dernière minute et pour des raisons bassement lucratives. Il semblerait maintenant que ses références à Moby Dick ne viennent pas du texte original mais d'un résumé pour étudiants qu'il a trouvé sur le net.

La prochaine étape, peut-être, sera une plainte du WWF pour instigation à la chasse à la baleine. 


Tempi cupi per Bob Dylan. È stato accusato (non senza ragione) di aver snobbato il premio Nobel. Poi di aver redatto il suo discorso di accettazione all'ultimo momento e per ragioni bassamente lucrative. Sembra ora che i suoi riferimenti a Moby Dick non vengano dal testo originale ma da un riassunto per studenti che ha trovato su Internet. La prossima tappa, forse, sarà una denuncia del WWF per istigazione alla caccia alla balena.

1 commentaire:

  1. Le 13 juin, lors de la rencontre France-Angleterre pour un match de foot amical, j’ai eu la confirmation que nous avions basculé dans une autre dimension : la garde républicaine, droite dans ses bottes pour interpréter les hymnes nationaux, a commencé, en hommage aux victimes des récents attentats sur le sol anglais, par accompagner l’un des siens, à la guitare électrique, pour une chanson d’Oasis “Don't look back in anger”.
    Soutenu par la foule, sous les regards bienveillants de la première ministre britannique, du président français, conscients de la hauteur de leur mission, et d’un gros oiseau (qui était, je crois, au départ, une dame d’un âge respectable coiffée d’une perruque tricolore), le musicien militaire s’est laissé aller à un déhanchement tout à fait rock’n roll*.
    Je n’ai pas ri “comme une baleine”, mais, toutes les victimes de la planète me le pardonnent, je croyais, cette fois, être dans un film des Monty Python (je vis peut-être un peu trop dans des films).
    Dans la nuit, à Londres, la tour de logements sociaux Grenfell a pris feu, après de nombreux signalements sur la vétusté de l’immeuble.
    Robert Allen Zimmerman a visiblement renoncé à l’anticonformisme en se montrant fumiste et vénal.
    Au risque d’être incohérente, je trouve rafraîchissante cette irrévérence potache.

    *Il a fait le “buzz” je crois.

    RépondreSupprimer