mercredi 30 août 2017

Nounours dans la wilderness




Gustave Doré. Eco-touriste attendant le retour de son chien

Il ne m'avait pas aperçu. Il a approché d'un mélèze, il a regardé à droite et à gauche pour s'assurer qu'il n'y avait pas de témoins et il a libéré son  fox terrier. Oui, parce Whisky aussi a droit à ses espaces de liberté. Et dans la forêt, qui sait, il va peut-être trouver des nouveaux copains.


Non mi aveva visto. Si è avvicinato a un larice, si è guardato intorno per accertarsi che non ci fossero testimoni  e ha liberato il suo fox terrier. Sì, perché anche Whisky ha diritto ai suoi spazi di libertà. E nella foresta, chissà,  troverà forse dei nuovi amici.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire