Paysage méditerranéen (cliché Sergio Dalla Bernardina)
Dans un article d'il y a vingt ans je me
demandais (un peu ironiquement pour être franc), si les "nuits bleues"
organisées par les nationalistes corses* répondaient vraiment à des raisons écologiques (du genre "J'aime mon île, je la
protège"). Par la suite on a pu constater que le Corse, comme
l'Italien, a l'esprit bâtisseur.
Lorsque l'Etat se distrait un
instant, il se met à bâtir. C'est ainsi que le littoral de l'Île de beauté,
hélas, a fini par ressembler au littoral italien.
Du point de vue
environnemental, j'apprends donc avec inquiétude le choix de mes compatriotes
Vénitiens et Lombards ayant opté pour l'autonomie de leurs régions. Plus d'autonomie signifie
plus de dérogations, plus de
pistes de ski, plus de lotissements, plus de goudron, plus de béton, bref, plus
de "progrès". Je ne connais pas la situation de l'arrière-pays catalan. Pour ce
qui concerne le littoral, en tout cas, une séparation éventuelle avec le reste
de l'Espagne ne changerait pas grand chose : le mal est déjà fait.
* Le Continental,
autrement appelé le "Pinzutu" construit une maisonnette sur la côté,
dès qu'elle est prête, on la lui fait sauter en l'air.
In un articolo che ha già una ventina d'anni mi chiedevo (un po'
ironicamente), se le "notti blu "* organizzate dai nazionalisti corsi
rispondessero a ragioni ecologiche (del genere : "Amo la mia isola, la
proteggo"). Si è poi constatato che il Corso, come l'Italiano, ha un
temperamento edilizio : quando lo Stato si distrae un attimo, lui si mette a
costruire. È così che il litorale dell' " Île de beauté" somiglia
sempre di più, purtroppo, a quello italiano. Dal punto di vista ambientale accolgo
con inquietudine la scelta dei miei compatrioti Veneti e Lombardi che hanno
chiesto l'autonomia delle loro regioni.
Più autonomia significa più derogazioni, più piste di sci, più
lottizzazioni, più asfalto, più cemento, insomma, più progresso. Non conosco la
situazione dell'entroterra catalano. Per quanto riguarda il litorale, in ogni
caso, l'eventuale separazione dal resto della Spagna non cambierebbe gran cosa
: il male è già fatto. (*Il Continentale, altrimenti detto Il Pinzuto,
l'Appuntito, costruisce la sua casetta sulla costa. Quando è pronta, gliela
fanno saltare in aria).
