Eadweard Muybridge (1830 – 1904)
"On connait l'histoire de ce Tyrolien qui, de retour d'Italie, vantait, auprès de ses compatriotes, les charmes de ce pays, mais ajoutait que ses habitants devaient être de bien grands fous, qui s'obstinaient à appeler cavallo ce que tout homme doué de raison savait être un Pferd" (A. Martinet, Éléments de linguistique générale*)
* Cité par Jan Didier Urbain, L'Idiot du voyage, Paris, Plon, 1991
Bon...mais est-ce que ça se mange?
RépondreSupprimerÇa se mangeait.
RépondreSupprimer