Bellement

 

"En chasse -  lit-on dans le Lexique de Vénerie - pour refroidir les chiens, les veneurs leur parlent ainsi: 'Bellement ! Chiens ! Bellement !'.  Ça signifie : "be cool", mais ça sonne mieux et ça a l'air efficace. Je crois que dorénavant, pour gérer mes moments  de fébrilité, j'adopterai cette formule sédative (Bellement! Mon ami! Bellement!).

A caccia - leggiamo nel Lexique de Vénerie - per raffreddare i cani i cacciatori gli parlano così : "Bellamente! Cani! Bellamente! ". Significa "be cool" ma suona meglio e ha l'aria efficace. Credo che d'ora in poi, nei momenti di effervescenza psichica,  adotterò questa formula sedativa ("Bellamente! Sergio! Bellamente!").