samedi 18 novembre 2017

Toutes mes excuses au Dobermann


Pauvre Monsieur Karl Friedrich Louis Dobermann. Avec tous les efforts qu'il avait faits pour stabiliser  les traits comportementaux de son chien. Tout ce travail pour rien. On découvre que les dispositions agressives du Dobermann, du Rottweiler, du Dogue argentin ... ne sont pas du tout innées. Tout dépend de leur éducation. Bref, nous sommes vraiment des pauvres types pleins de préjugés. J'en déduis que ce ne sont pas les races qu'il faut interdire, mais bien les propriétaires ("Pelouse interdite aux propriétaires des races suivantes : ..."). 

Povero signor Karl Friedrich Louis Dobermann. Con tutti gli sforzi che aveva fatto per stabilizzare i tratti comportamentali del suo cane. Tutto questo lavoro per niente. Scopriamo infatti che le disposizioni aggressive del Dobermann, del Rottweiler, del Dogo argentino non sono affatto innate. Tutto dipende dall'educazione. Insomma, siamo veramente dei poveri di spirito pieni di pregiudizi.  Ne deduco che non sono le razze a dover essere proibite, ma i proprietari ("Giardino pubblico proibito ai proprietari delle razze seguenti : ..."). 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire